Právo na znakový jazyk je lidské právo

Mezinárodní týden neslyšících, který letos připadá na 22.–28. září 2025, je příležitostí připomenout si, že lidská práva nejsou samozřejmostí a že přístupnost je jedním ze základních kamenů rovnosti. Světová federace neslyšících zahájila tuto tradici už v roce 1958 a dnes se k ní hlásí stovky organizací, škol i kulturních institucí po celém světě. 

Heslem letošního ročníku je „Právo na znakový jazyk je lidské právo“. Jde o apel, který zdůrazňuje, že neslyšící lidé mají mít možnost využívat svůj jazyk – znakový jazyk – v každé oblasti života: od vzdělávání a pracovního prostředí až po kulturu a politiku. Přístup k informacím včetně tlumočení a titulkování je stále nedostatečný, a právě na tuto nerovnost chce mezinárodní kampaň upozornit. 

Festival Jeden svět se k tomuto týdnu symbolicky připojuje připomínkou, že dostupnost kultury je nedílnou součástí lidských práv. Již několik let festival systematicky zpřístupňuje projekce pro diváky a divačky se sluchovým postižením prostřednictvím titulkování a tlumočení do českého znakového jazyka. Tato opatření nejsou jen technickou službou, ale především potvrzením, že každý má mít možnost sdílet filmový zážitek a vést dialog nad společenskými tématy, která festival otevírá. 

Mezinárodní týden neslyšících není jen o připomínání problémů. Je především oslavou bohaté kultury neslyšících, která má své literární, divadelní i filmové tradice. Je připomínkou, že ticho může mít nespočet podob a že rozmanitost jazyků – včetně těch vizuálních – obohacuje celou společnost. 

Foto: Vaiva Bezhan