Projekce

Čtvrtek 19. 3. 18:00

Městská knihovna v Praze – malý sál

Jazyk: ázerbájdžánština, farsi
Titulky: anglické, české

Koupit vstupenky na projekci

Všechny projekce

Projet přes překážky

(Cutting Through Rocks)

Charismatická Sara žije v íránské vesnici, kde je zvolena první ženou do zastupitelstva. Konzervativní společností si nekompromisně brázdí cestu se svou motorkou a odhodláním bojovat za práva žen a dětí.

Sařina silná osobnost ve zcela patriarchálním světě působí rozruch, a to nejen během politických setkání, ale také kvůli její zálibě v jízdě na motorce, která je pro místní ženy zcela netypická. S ní obráží sousedy, aby pomohla se zavedením plynu do domácnosti nebo aby bránila velmi mladé dívky před dětskými sňatky. Burcuje ženy, aby se nebály jít k volbám. Málem ji to ale přemůže, když je iracionálně donucována úřady ke změně pohlaví. Sara se nevzdává a silný burácející motor stroje symbolicky podtrhuje její boj za svobodu a nezávislost, které se zatím ženám v Íránu nedostává. Film se stal právem vítězem dokumentární sekce na festivalu v Sundance.

Proti proudu

Základní informace o filmu

NázevProjet přes překážky
Originální zněníázerbájdžánština, farsi
Titulky anglické, české
PremiéraČeská premiéra
Typ filmuCelovečerní dokument
Rok výroby2025
Země původuKanada, Německo, Chile, Írán, Nizozemsko, Katar, USA
Stopáž94 min.
Režie Sara Khaki, Mohammadreza Eyni
Sales Autlook Films
Stephanie Fuchs
welcome@autlookfilms.com

Všechny projekce

Kino Lucerna – velký sál
Vodičkova 704/36, Praha 1

Debata
Mona Khademi, íránistka
Tereza D. Reichelová, moderátorka
Piktogram Anglické titulky a znění (EN)
Vstupenky

Městská knihovna v Praze – malý sál
Mariánské nám. 1, Praha 1

Piktogram Anglické titulky a znění (EN) Vstupenky

Proti proudu

Dvě ženy se drží za ruce a procházejí se po mostě. Jedna z nich má těhotenské břicho a červenou čepici.

Hraný film

Důkazy lásky

Rok po legalizaci stejnopohlavních manželství ve Francii čekají Nadia a Céline dítě. V nastávající roli společně čelí vlastním pochybám, novosti systému i společenským předsudkům.

Dvě osoby v kostýmech, jedna v červeném kimono s maskou na hlavě drží sklenici, druhá v oranžovém oblečení gestikuluje.

Celovečerní dokument

Kuba & Aljaška

Kuba a Aljaška narukovaly jako paramedičky na frontovou linii u ukrajinského Charkova. Humor a přátelství jim pomáhají udržet si v těžkých bojích víru ve vítězství.

Skupina lidí v zelených kostýmech hraje na hudební nástroje před kamerou.

Celovečerní dokument

Queer jak punk

My jsme z Malajsie a jsme queer! Těmito slovy zahajuje koncert punková kapela Shh…Diam!, která se v přísně muslimské zemi snaží žít svobodně – na pódiu i mimo něj.

Dva lidé v červeném kajaku sjíždějí řeku, oba mají na sobě helmy a záchranné vesty.

Celovečerní dokument

Řeky lásky proud

Mariann Sæther je jednou z nejznámějších norských kajakářek. Její život naplňuje jak jízda na divoké vodě, tak dvě malé děti Benjamin a Saga. Po čtyřicítce se Mariann rozhodne skloubit rodinu s tímto extrémním sportem.

Žena stojí na pódiu před červenou oponou a gestikuluje rukama. Má dlouhé vlasy, černý top a růžovou sukni.

Celovečerní dokument

Sex, pilulky & moc

Zatímco naplněný sex mužů je vzýván a jeho zajištění může pomoct viagra, ženská sexualita je tabuizována. To se ale možná změní s nápadem na jednu pilulku. Vzrušující boj o rovnoprávnost začíná.

Žena opřená o zeď se dívá do dálky.

Hraný film

Stín nomádky

Na světě je jen málo pocitů, které se vyrovnají rozpolcenosti, jakou prožívá Mariam. Ze dne na den je totiž deportována ze Španělska do rodné Západní Sahary. Země, která už dávno není tím, čím bývala.

Žena v modrých šatech slaví s rukama zvednutýma nad hlavou, kolem ní padá konfety.

Celovečerní dokument

Země prvních

Sarah McBride je první otevřeně transgender politička usilující o křeslo v Kongresu USA. Její historická kandidatura je ale lemována transfobními útoky a mediálním tlakem.