Návrat do Epipa

(Return to Epipo)

Maďarský letní tábor s názvem Epipo zanechal v dětských duších hluboké šrámy. Jedna z jeho účastnic po mnoha letech odkrývá znepokojující pravdu o tom, co spolu s ostatními dětmi tehdy vlastně prožívala.

Děti právníků, inženýrů a dalších intelektuálů vyrůstající v osmdesátých letech minulého století v komunistickém Maďarsku jezdily na letní tábor Epipo. Hry, koupání a dobrodružství se odehrávaly ve smyšlené zemi, kde se oddaní obyvatelé oslovovali neobvyklými přezdívkami a prováděli tajemné rituály. Po dvaceti pěti letech režisérka filmu, jejíž dětství je s táborem neodmyslitelně spjato, rekonstruuje spolu s dalšími tehdejšími účastníky dění v táboře. Metodou psychodramatu jsou odhalována hluboká traumata, na povrch vyplouvá ponižování, manipulace a zneužívání. Kým byl ve skutečnosti vedoucí tábora jménem Sipos, vládce Epipa?

O filmu

Režie: Judit Oláh
Maďarsko
2020 | 86 min.

Jazyk: Maďarsky

Titulky: České, Anglické
V případě venkovních i vnitřních projekcí jsou filmy uváděny pouze s českými titulky.

Přehrát online

Kategorie

Panorama

Režie

Judit Oláh

Filmografie
2020 - Return to Epipo
2014 - Szépségkirálynö

Judit Oláh

Další filmy z tematické kategorie Panorama

Amazonský kosmos

Amazonský kosmos

Jaider z amazonského kmene Macuxi opouští džungli, aby se vydal na cestu, během níž se pokusí předat běžným lidem i světovým náboženským lídrům varovné poselství svého lidu.

Černý kluci

Černý kluci

Jak se v USA vyrůstá a žije chlapcům, mladíkům a mužům černé pleti? Mnohohlasá výpověď si „zevnitř“ osahává mantinely rasových předsudků a dodává srozumitelný kontext pro působení hnutí Black Lives Matter.

Čtvrté království, království plastu

Čtvrté království, království plastu

Jaké to je žít v centru New Yorku, a přesto na okraji společnosti ukazuje snímek, jenž diváky zavádí do komunitní zahrady, kam v záplavě pestrobarevných odpadků, plechovek a lahví od piva chodí svérázní newyorští obyvatelé hledat svůj americký sen.

Hledání téměř ztraceného

Hledání téměř ztraceného

Spletitá odysea zavádí mladou Estonku Eevu do chudinských čtvrtí kolumbijské Bogoty, kde dívka pátrá po zmizelém, odcizeném bratrovi. Současně se obává, v jakém stavu ho najde.

Hrdinská cesta na třetí pól

Hrdinská cesta na třetí pól

Islandský muzikant a někdejší člen hudební skupiny GusGus Högni Egilsson a producentka filmu Anna T. Edwards se léčí s bipolární poruchou. Na netradiční koncertní šňůře po Nepálu se snaží zvyšovat povědomí místních o důležitosti duševního zdraví.

Návrat do Epipa

Návrat do Epipa

Maďarský letní tábor s názvem Epipo zanechal v dětských duších hluboké šrámy. Jedna z jeho účastnic po mnoha letech odkrývá znepokojující pravdu o tom, co spolu s ostatními dětmi tehdy vlastně prožívala.

Písně o útlaku

Písně o útlaku

„Stále se mi vracejí noční můry o tom, jak uprostřed kruhu stojí člověk, na kterého všichni křičí, a následně je strašně zbit,“ vzpomíná obyvatel německé vsi Villa Baviera v Chile. Bývalá kolonie Dignidad byla jednou z nejhorších sekt v dějinách.

Příběh mých matek

Příběh mých matek

Rozhodnutí založit rodinu nebývá snadné. V Orbánově Maďarsku, které systematicky omezuje práva sexuálních menšin, je takové rozhodnutí ještě mnohem těžší. Právě o to se však snaží lesbický pár Nóry a Virág.

Zůstane jen to pěkné

Zůstane jen to pěkné

Dokument představuje příběhy dětí, které se v rámci komunitních setkávání organizace Good Grief (Zdravý smutek) vyrovnávají se ztrátou svých rodičů.