Kdo si odnesl festivalové ceny? Jeden svět 2020 oznámil vítěze!

 

Za 5 minut dvanáct. Přesně tak stihli porotci rozhodnout o vítězích letošního festivalu. Poté totiž Jeden svět musel být přerušen. Ceny tak své majitelé i přes nařízená omezení. Ceremoniál jsme uspořádali on-line, záznam přesnosu naleznete na těchto webových stránkách. Festival ale nekončí — pokud nám to situace dovolí, věříme, že se v kinech uvidíme opět na podzim. 


Kdo tedy ocenění poroty získal? 


Mezinárodní porota vybírala z celkem 13 snímků, které vynikají svým autorským rukopisem a přinášejí svědectví o stavu lidských práv.

Nejlepším filmem letošního Jednoho světa je rumunský snímek Kolektiv (Collective | Rumunsko, Lucembursko | 2019 | 109 min.), režiséra Alexendra Nanaua. Ten poukazuje na rozsáhlou korupci v rumunském zdravotnictví, kvůli které po požáru v klubu Kolektiv zemřou desítky mladých lidí. Upozorňuje také na práci investigativních novinářů. Snímek je po přerušení festivalu dostupný na platformě HBO GO.

Cenu za nejlepší režii porota udělila Thomasi Balmèsovi, režisérovi snímku Zazpívej mi (Sing me a song | Francie, Německo, Švýcarsko | 2019 | 95 min.). Tento příběh ukazuje snahu mladého mnicha z Bhútánu udržovat blízké osobní vztahy ve věku, kdy moderní technologie zasahují do všech koutů světa. 

Porota Václava Havla vybírala z dokumentů uváděných v kategorii Máte právo vědět a oceňuje film, který výjimečným způsobem přispívá k ochraně lidských práv. Vítězem kategorie Máte právo vědět se stal dokument Vítejte v Čečensku (Welcome to Chechnya | David France | USA | 2020 | 107 min.). Být homosexuálem znamená ostudu pro celou rodinu — situace, kterou si v Česku umíme těžko představit. Snímek zachycuje příběhy homosexuálů, kteří ze země museli uprchnout. Čečenské bezpečností složky totiž proti nim zavedly nekompromisní krvavou politiku. Zatýkání a fyzické trasty jsou tak na denním pořádku.

Zvláštní cenu poroty Václava Havla si virtuálně odnáší režiséři Jonas Schreijäg a Nadia Kailouli a dokument Loď Sea-Watch 3 (Sea-Watch 3 | Německo, Itálie | 2019 | 112 min.). Hlavní hrdinka a kapitánka lodi Carola zachránila před utonutím více než 40 uprchlíků. Na lodi ale museli strávit několik týdnů, protože žádná evropská země jim nedovolila zakotvit v přístavu.

K tradičním kategoriím patří také Česká soutěž. O nejlepším českém dokumentu rozhoduje porota složená ze zástupců mezinárodních festivalů. Cenu Poroty České soutěže letos získal dokument V síti (Caught in the Net | Česká republika | 2020 | 100 min.) režisérů Barbory Chalupové a Víta Klusáka. Porotu zaujalo především téma sexuálních predátorů na internetu.

Zvláštní cena poroty pak patří filmu Provinční městečko E (Town of Glory | Rusko, Česká republika, Německo | 2019 | 82 min.), kterou za odvážnou kritiku politické propagandy získal režisér Dmitrij Bogoljubov. Dokument vznikl v koprodukci české společnosti Hypermarket Film.

Regionální porota se skládá ze tří zástupců regionálních festivalů. Porotcem nesmí být nikdo z organizačního týmu, ale někdo, kdo je Jednomu světu nakloněn a podporuje jej. Vítězný film je zařazen do výběru dokumentů v programu Promítej i ty!
Na porotu nejvíc zapůsobil dokument Autoportrét (The Self Portrait | Norsko | 2020 | 80 min.) režisérského tria Espen Wallin, Margreth Olin a Katja Hogseth. Snímek představuje fotografku Lene, která více než dvacet let bojuje s mentální anorexií. Nemoc se u ní projevila už v deseti letech, kdy přestala jíst. Radost objevila právě ve fotografování, život s poruchou příjmu potravy ale není jednoduchý.

Studentská porota vybírá nejlepší film z kolekce snímků pro studenty a studentky. Tvoří ji středoškoláci a středoškolačky z řad organizátorů a organizátorek Studentských filmových klubů Jeden svět na školách. Ocenění získal film Mai Khoi and The Dissidents (Joe Piscatella | USA |2019 | 70 min.), o vietnamské disidentce Mai Khoi. Ta se díky vlastenecké písničce stala v zemi hudební hvězdou. Poté co se setkala s cenzurou, rozhodla se režim nadále nepodporovat, což se vládě přestalo líbit.


Nejlepším filmem letošního Jednoho světa je rumunský snímek Kolektiv / The Best Film Award went to the Romanian documentary Collective
Nejlepším filmem letošního Jednoho světa je rumunský snímek Kolektiv

Další novinky

Jeden svět se vrací 11. září!

Jeden svět se vrací 11. září!

Letošní festival Jeden svět musel být 10. března z důvodu zamezení šíření koronaviru v polovině přerušen. Festivalový tým...

83345894_10157656227083422_5106211186857420532_o

Prosíme o vracení vstupenek do konce června

Prosíme návštěvníky festivalu Jeden svět, kteří by si ještě chtěli vyzvednout vstupné za neuskutečněné projekce, aby tak učinili do konce...

Přihlašte svůj film na Jeden svět 2021! /Call for Submissions: One World 2021!

Přihlašte svůj film na Jeden svět 2021!

23. ročník festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět se uskuteční od 4. do 13. března v Praze a následně ve více než...

Které filmy letos získají ocenění na Jednom světě? To se dozvíme už 2. dubna. / Which were the best films of the One World 2020? We will learn on 2 April.

Slavnostní vyhlášení cen Jednoho světa už ve čtvrtek 2. dubna! Sledujte ho online na Mall TV

Dokumenty a debaty v pražských kinech běžely, na streamu DAFilms se filmy taky objevily. Nemáte ale pořád pocit, že vám na letošním Jednom...

Podělte se o své dojmy z letošního Jednoho světa!

Jak se vám líbil Jeden svět?

Byl obraz moc ostrý a zvuk moc hlasitý? Informace byly příliš aktuální, témata příliš důležitá a přerušení festivalu příliš náhlé?...

Dokument Ostatky po odysejí pátrá po tělech utonulých uprchlíků

Co dělat v karanténě? Podívat se na nové filmy online!

Ani zákaz vycházení nás nemůže rozházet! Do virtuálního kina na DAFilms.cz přidáváme dalších pět nových dokumentů, které budou dostupné...

Dokument Dělníci ve slevě ukazuje pracovní podmínky v pákistánských textilkách / The documentary Discount Workers explores the working conditions in textile mills of Pakistan

Dělníci ve slevě a k tomu online. Podívejte se na další světovou premiéru!

Po včerejší online premiéře filmu Psí láska tady máme další! Nenechte si ujít exkluzivní premiéru dokumentu Dělníci ve slevě o pracovních...

Jeden svět se přesouvá do online kina DAFilms.cz

Z kina na internet. Sledujte filmy letošního Jednoho světa online na DAFilms.cz!

Letošní Jeden svět jsme sice museli přerušit, to nás ale nezastaví. Filmy, které jste nestihli vidět v kinosálech, přesouváme do virtuálního...

Lístky na Jeden svět se vracejí podobným způsobem, jakým jste si je zakoupili

Jak to udělat, pokud chcete vrátit vstupné?

Možná víte, že Jeden svět nemá centrální prodej vstupenek. Lístky na festivalové projekce si kupujete u jednotlivých kin, ať už online, nebo...

Jeden svět 2020 je s okamžitou platností přerušen / The One World 2020 is postponed until further notice

Festival Jeden svět 2020 je přerušen

V reakci na mimořádná opatření týkající se zamezení šíření koronaviru s okamžitou platností PŘERUŠUJEME FESTIVAL JEDEN SVĚT 2020. Rušíme...

Jeden svět přináší i letos dokumenty o silných ženských hrdinkách

Oslavte Mezinárodní den žen v kině!

Zapomeňte na karafiáty, kupte ženám raději lístek do kina! A nejen proto, že obchod s řezanými květinami často představuje zbytečnou zátěž...

Umělec Badiucao patří mezi hlasité kritiky čínské vlády / Badiucao

Zaostřeno na Čínu. Jaké problémy sužují nastupující světovou velmoc?

Čína je zásadním mezinárodním aktérem a do budoucna musíme počítat s tím, že se její vliv bude dále zvětšovat. Navzdory skvělým ekonomickým...

Dětský koutek nabízí také filmové workshopy / Kid

Vychováváme z dětí filmové nadšence

Když říkáme, že je Jeden svět pro všechny, máme tím na mysli i děti libovolného věku. Také letos jsme si připravili vyžití i pro naše...

Ve vnitroblocích lze snadno hospodařit s dešťovou vodou a zelení / In inner courtyards, rainwater and greenery can be perfectly economised

Jak nastavit správné sousedské klima?

Říkáte si, že z města klima nezachráníme? Nemusí to být pravda. Jedno město sice s globálním klimatem až zas tolik nepohne. Je ale vcelku...

Výběr interaktivních projektů je letos stylizován jako rostlinná výstava / The overall atmosphere is complimented by a special nature installation

Vydejte se do země za zrcadlem! Interaktivní dokumenty vás dovedou až na konec světa

Chcete se vypravit do hlubokého lesa, do bažin, na poušť, na vrcholy ledovce, nebo nahlédnout do živoucí halucinace oživlé přírody, která...

Dokument Jizvy otevírá traumata z války a odhaluje příběhy, které měly být zapomenuty. / The documantary Scars opens up the traumas of war and reveals stories that were meant to be forgotten.

Nevíte, na který film jít? Nechte si poradit od odborníků!

Pořád si nevíte rady, na který ze 133 dokumentů Jednoho světa 2020 vyrazit? Poslechněte si názor odborníků! Tipy na nejlepší festivalové...

Jeden svět 2020 promítne 133 dokumentů ze 60 zemí / One World 2020 will screen 133 documentaries from 60 countries

V Praze prší filmové dokumenty, Jeden svět 2020 začíná

Dnes večer začíná v Praze 22. ročník Mezinárodního festivalu o lidských právech Jeden svět. Letošní motto „Až naprší a uschne“...

Internet dorazil i do té nejzapadlejší vesnice v Bhútánu. Znamená to, že už jsme si všichni rovni? / The internet has reached the most remote Bhutanese village. Does that mean we are all equal now?

Zmýlili jsme se v internetu?

Když jsme překonali vstup do roku Y2K a počítačové systémy se nezhroutily, měli jsme pocit, že teď už nic nestojí v cestě k lepším zítřkům,...

Při relaxované projekci světlo v sále nikdy úplně nezhasne

Přijďte se zrelaxovat na relaxované projekce!

Také letos uvedeme na Jednom světě také takzvané relaxované projekce. Čím jsou zvláštní? Hlavně tím, že během nich není v sále úplná...

Do Prahy znovu přivezeme přední světové odborníky z různých oblastí, kteří přednáškou doprovodí projekce vybraných filmů. / Experts from various fields will come to Prague and give lectures to accompany the screenings of selected films.

Promluvte si se špičkovými odborníky v Mluvícím kině

Na Jeden svět se už potřetí vrací také program speciálních debat nazvaný Mluvící kino. Do Prahy znovu přivezeme přední světové odborníky...

Kvůli situaci okolo šíření koronaviru dochází ke změnám v programu / Due to situation associated with the spread of the coronavirus, we were forced to make some changes in the programme

Aktuální změny v programu

Kvůli situaci okolo šíření koronaviru jsme udělali pár změn a raději preventivně zrušili cesty některých hostů. Hosté, kteří nepřijedou:...

Dokument Město plné smogu ukazuje, že v Číně mají s nošením hygienických roušek zkušenosti. Zároveň podotýkáme, že rouška brání především dalšímu šíření nákazy; před nakažením bezpečně ochrání pouze respirátor. / Photo from the Smog Town documentary

Reakce Jednoho světa na situaci okolo koronaviru

Situaci s šířením koronaviru COVID-19 bereme vážně, festival ale rušit nebudeme. Z důvodů minimalizace rizik jsme zrušili cesty hostů ze všech...

Melodie klasické hudby prý navodí příznivé podmínky k růstu rajčat / Classical music is supposed to create conditions conducive to growth of tomatoes

Filmy, které vás dostanou

Lámete si hlavu, na který ze 133 dokumentů Jednoho světa 2020 vyrazit? Tipy na nejlepší festivalové snímky 22. ročníku pro vás vybrali programový...

Členové Klubu přátel mají nárok až na 3 vstupenky zdarma

Jste členem Klubu přátel Člověka v tísni? Přijďte si pro volňásky!

Každý ví, že pomáhat s Klubem přátel Člověka v tísni je nejen záslužné, ale i výhodné. Díky svému členství máte nárok také...

Oleh Sencov promluví jako hlavní řečník na slavnostním zahájení Jednoho světa (foto: Vika Jasinská) / Oleg Setsov will be a keynote speaker at the official opening of One World 2020

Oleh Sencov hostem Jednoho světa!

Na Jeden svět míří významný host – v Praze bude 3.–5. března na návštěvě ukrajinský režisér a držitel Sacharovovy ceny...

Dokument Led v ohni slouží jako aktuální průvodce globálním oteplováním / Ice on Fire serves as a current guide to global warming

Dokumenty pro čistší a udržitelnější svět

Jeden svět se věnuje ekologickým tématům takřka od svého založení, poslední tři roky mají filmy s touto tematikou své místo v kategorii Zemětaje. A...

Autoři oceněných filmů na Jednom světě 2019 / Authors of the best films at the One World 2019

Kdo si letos odveze ceny?

Program Jednoho světa je letos rozdělen do celkem 16 kategorií, z nichž jsou tři soutěžní – tedy Mezinárodní soutěž, Česká...

„Téma klimatické krize chceme ukázat v co nejširším měřítku,“ říká programový ředitel Jednoho světa Ondřej Moravec / “We hope to provide a broad overview of the climate crisis,“ festival’s programming director Ondřej Moravec.

Představujeme filmy, které naprší (a uschnou) v březnu

Klimatická změna a její dopady na lokální krajinu – to je téma, které se rozhodl akcentovat letošní Jeden svět pod heslem Až naprší...

Klub přátel Člověka v tísni v loňském roce pomáhal například při humanitární krizi ve Venezuele.

Klub přátel Člověka v tísni pomáhá lidem po celém světě. Pomáhejte i vy!

Od válkou zmítané Sýrie přes chudé státy zasažené podvýživou po autoritářské režimy na Kubě či Venezuele. Zde všude může Člověk...

Programová sobota proběhla 25. ledna 2020 v pražském prostoru Opero.

V regionech už je zaseto

Co se děje, co se děje? Sluníčko se na nás směje! I když v zimě je to lehce anomálie... ale i o tom je letošní ročníkové téma...

Cenu Homo Homini za rok 2019 obdrží významný tádžický právník Buzurgmehr Jorov / The Homo Homini Award for 2019 will be presented to prominent Tajik lawyer Buzurgmehr Yorov

Cenu Homo Homini za rok 2019 obdrží Buzurgmehr Jorov

Lidskoprávní cenu Homo Homini letos získává významný tádžický právník Buzurgmehr Jorov za své odhodlání hájit základní lidská...

Zavěšená vstupenka/Dangling Tickets

Zavěšená vstupenka. Nedělejte radost jen sobě, ale i ostatním a na projekci kupte o jednu vstupenku navíc.

I vedle vás může být prázdné místo v kině, protože si někdo vstupenku nemůže dovolit. Nedělejte radost jen sobě, ale i ostatním a na projekci...

Téma letošního ročníku: Až naprší a uschne/This Year’s Theme: “Not till a hot January”

Až naprší a uschne. Jeden svět představil téma letošního ročníku.

Vysychající řeky, vyprahlá pole, prázdné studny. Klimatická změna se začíná dotýkat i našeho okolí. I díky tomu se o problému mluví nejen...

Jeden svět Olomouc

V regionech se nelení!

Zatím se tu sice úplně nezelení, ale už se pilně připravuje ročník 2020! V mnoha z 35 festivalových měst se místní týmy...

Přidejte se do našeho dobrovolnického týmu/Join our volunteer team

Jeden svět 2020 hledá dobrovolníky a dobrovolnice nejen v Praze!

Víte, že budete od 5. do 14. března v Praze a budete mít čas? Nebo byste chtěli pomoct s organizací festivalu ve svém městě?...

Výjezdní zasedání regionálních koordinátorů festivalu

Co jsme vytáhli z Poličky? Nové ročníkové téma i regionální porotu

Tradiční výjezdní zasedání regionálních koordinátorů festivalu Jeden svět letos proběhlo od 29. 11. do 1. 12. 2019. Po mnoha letech jsme...

Partnerská akreditace

Partnerská akreditace v prodeji!

Spustili jsme první vlnu prodeje Partnerských akreditací za skvělou cenu!    Jeden svět se blíží! Od 5. do 14. března se můžete těšit...

Jeden svět Plzeň

Jeden svět promítne v roce 2020 filmové dokumenty po celé ČR

Třicet pět! Přesně tolik bude českých, moravských a slezských měst, v nichž s koncem pražské části festivalu propukne Jeden svět. Diváci...